Corthals, Johan, Altirische Erzählkunst, LIT-Verl., Münster 1996. Sammlung kleinerer irischer Sagen.
Cross, Tom Pete und Slover, Clark Harris, Ancient Irish Tales, Barnes & Noble, New York 1969. Nachdruck engl. Übersetzungen aus allen vier Zweigen.
Dillon, Myles, Irish Sagas, Mercier Press, Dublin 1959. Kurzüberblicke, das Transkript einer Radiosendung.
Dillon, Myles, The Cycles of the Kings, Four Courts Press, London/New York 1946 (repr. 1973). Paraphrase von Königszyklussagen mit Einleitungen, einziger Überblick.
Dooley, Ann und Roe, Harry, Tales of the Elders of Ireland, Oxford University Press, Oxford 1999. Neueste und sinnvollste Ausgabe des Hauptwerks des Finnzyklus mit Ausspache, Karten und Anmerkungen.
Gantz, Jeffrey, Early Irish Myths and Sagas, Penguin books, Harmondsworth 1981. Hauptsächlich Ulsterzyklus.
Jackson, Kenneth Hurlstone, A Celtic Miscellany, Penguin books, Harmondsworth 1971. Viele kurze Texte verschiedener Textgattungen.
Thurneysen, Rudolf, Die Irische Helden- und Königsage bis zum 17. Jahrhundert, Georg Olms Verlag, Hildesheim 1980. Standardwerk zum Ulsterzyklus, Paraphrasen der Sagen mit Anmerkungen (nicht immer der neueste Stand der Forschung).
Thurneysen, Rudolf, Keltische Sagen aus dem alten Irland. Der Streit um das Heldenstück. Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Renate Brendel, Leipzig und Weimar 1987/Taschenbuch Frankfurt am Main und Leipzig 1991. Mehrere kleinere Geschichten.| < Zurück |
|---|
