Öffentlicher Vortrag von Dr. Jürgen Uhlich (Trinity College Dublin):
„Serc Dé vs. serc do Día ‚Gottes Liebe‘? Zum Gebrauch von Genitiv vs. Präpositionalphrase bei altirischen Verbalnomina“
 
Thurneysen lehrt in seiner Grammar of Old Irish, § 250, dass gemäß der Standardkonstruktion altirischer Verbalnomina serc Dé ‚die Liebe zu Gott’ bedeutet, nicht hingegen 'Gottes Liebe', welches vielmehr serc do Día, wörtlich 'Liebe durch Gott', heißen müsse. Dementsprechend wäre serc mór do Macc Maire im Félire Óengusso, Prolog 148, als 'große Liebe des Sohnes Gottes' zu verstehen. Ziel dieses Vortrages ist es, die hier relevanten syntaktischen Grundregeln bzw. -annahmen zu überprüfen und vor diesem Hintergrund die Auffassung des Herausgebers des Félire von Prolog 148 als 'große Liebe zum Sohn Gottes' zu verteidigen.

Achtung: Beginn 11:00Uhr s.t.!